Mr. Fogg replied that the honour would be his ; and the detective -- who was determined not to lose sight of him -- begged permission to accompany them in their walk about San Francisco -- a request which Mr. Fogg readily granted .
Мистер Фогг ответил, что честь будет принадлежать ему; и сыщик, который был полон решимости не терять его из виду, просил разрешения сопровождать их в их прогулке по Сан-Франциско - просьба, которую мистер Фогг с готовностью удовлетворил.