Жюль Верн

" Friends ? -- no , " replied Passepartout ; " but allies , perhaps . At the least sign of treason , however , I 'll twist your neck for you . "

"Друзья? -- Нет, -- ответил Паспарту, -- но, может быть, союзники. Однако при малейшем признаке измены я сверну тебе шею».