" Now , " resumed Fix , " Mr. Fogg seems to be going back to England . Well , I will follow him there . But hereafter I will do as much to keep obstacles out of his way as I have done up to this time to put them in his path .
-- А теперь, -- продолжал Фикс, -- кажется, мистер Фогг возвращается в Англию. Что ж, я пойду за ним туда. Но впредь я буду делать столько же, чтобы убрать препятствия с его пути, сколько я делал до сих пор, чтобы ставить их на его пути.
