" No , " replied Fix coldly , " I think him a rascal . Sh ! do n't budge , and let me speak . As long as Mr. Fogg was on English ground , it was for my interest to detain him there until my warrant of arrest arrived . I did everything I could to keep him back . I sent the Bombay priests after him , I got you intoxicated at Hong Kong , I separated you from him , and I made him miss the Yokohama steamer . "
-- Нет, -- холодно ответил Фикс, -- я считаю его негодяем. Ш! не шевелитесь, и дайте мне говорить. Пока мистер Фогг находился на английской земле, в моих интересах было задержать его там до получения моего ордера на арест. Я сделал все, что мог, чтобы удержать его. Я послал за ним бомбейских священников, я напоил тебя в Гонконге, я разлучил тебя с ним и заставил его пропустить пароход из Йокогамы».
