His course decided on , he went on board the General Grant , and was there when Mr. Fogg and Aouda arrived . To his utter amazement , he recognised Passepartout , despite his theatrical disguise . He quickly concealed himself in his cabin , to avoid an awkward explanation , and hoped -- thanks to the number of passengers -- to remain unperceived by Mr. Fogg 's servant .
Определившись с курсом, он поднялся на борт «Генерала Гранта» и был там, когда прибыли мистер Фогг и Ауда. К своему крайнему изумлению, он узнал Паспарту, несмотря на его театральную маскировку. Он быстро спрятался в своей каюте, чтобы избежать неловкого объяснения, и надеялся - благодаря количеству пассажиров - остаться незамеченным слугой мистера Фогга.
