Before three o'clock the large shed was invaded by the spectators , comprising Europeans and natives , Chinese and Japanese , men , women and children , who precipitated themselves upon the narrow benches and into the boxes opposite the stage . The musicians took up a position inside , and were vigorously performing on their gongs , tam-tams , flutes , bones , tambourines , and immense drums .
К трем часам зрители, европейцы и туземцы, китайцы и японцы, мужчины, женщины и дети, заполнили большой сарай и бросились на узкие скамейки и в ложи напротив сцены. Музыканты заняли позицию внутри и энергично играли на своих гонгах, там-тамах, флейтах, костях, тамбуринах и огромных барабанах.
