He followed the clown , and soon found himself once more in the Japanese quarter . A quarter of an hour later he stopped before a large cabin , adorned with several clusters of streamers , the exterior walls of which were designed to represent , in violent colours and without perspective , a company of jugglers .
Он последовал за клоуном и вскоре снова оказался в японском квартале. Через четверть часа он остановился перед большой каютой, украшенной несколькими пучками вымпелов, наружные стены которой были призваны изображать в ярких красках и без перспективы компанию жонглеров.