It was , perhaps , rather early in the morning to get up a concert , and the audience prematurely aroused from their slumbers , might not possibly pay their entertainer with coin bearing the Mikado 's features . Passepartout therefore decided to wait several hours ; and , as he was sauntering along , it occurred to him that he would seem rather too well dressed for a wandering artist . The idea struck him to change his garments for clothes more in harmony with his project ; by which he might also get a little money to satisfy the immediate cravings of hunger . The resolution taken , it remained to carry it out .
Возможно, было рано утром, чтобы начинать концерт, и публика, преждевременно пробудившаяся от дремоты, не могла заплатить своему артисту монетой с изображением Микадо. Поэтому Паспарту решил подождать несколько часов; и пока он шел не спеша, ему пришло в голову, что он слишком хорошо одет для бродячего артиста. Ему пришла в голову мысль сменить одежду на одежду, более соответствующую его замыслу; с помощью которых он мог бы также получить немного денег, чтобы утолить немедленную тягу голода. Решение принято, осталось его выполнить.