Жюль Верн

" There is no young lady on board , " interrupted the purser . " Here is a list of the passengers ; you may see for yourself . "

"На борту нет молодой леди," прервал казначей. "Вот список пассажиров, вы можете видеть сами."