The flag was run up at half-mast , and , this being the signal of distress , it was hoped that the American steamer , perceiving it , would change her course a little , so as to succour the pilot-boat .
Флаг был приспущен, и, поскольку это был сигнал бедствия, надеялись, что американский пароход, заметив его, немного изменит курс и поможет лоцманскому катеру.
