Mr. Fogg and Aouda , happily unaffected by the roughness of the sea , ate with a good appetite , Fix being invited to share their repast , which he accepted with secret chagrin . To travel at this man 's expense and live upon his provisions was not palatable to him . Still , he was obliged to eat , and so he ate .
Мистер Фогг и Ауда, к счастью, не затронутые волнением моря, ели с хорошим аппетитом, а Фикс был приглашен разделить их трапезу, которую он принял с тайным огорчением. Путешествовать за счет этого человека и жить на его припасы было ему неприятно. Тем не менее, он был обязан есть, и поэтому он ел.