The pilot had hung out his lights , which was very necessary in these seas crowded with vessels bound landward ; for collisions are not uncommon occurrences , and , at the speed she was going , the least shock would shatter the gallant little craft .
Лоцман вывесил огни, что было очень необходимо в этих морях, переполненных судами, идущими к берегу; ибо столкновения не редкость, и при такой скорости малейший толчок разбил бы галантное маленькое судно.