This voyage of eight hundred miles was a perilous venture on a craft of twenty tons , and at that season of the year . The Chinese seas are usually boisterous , subject to terrible gales of wind , and especially during the equinoxes ; and it was now early November .
Это плавание в восемьсот миль было рискованным предприятием на корабле водоизмещением в двадцать тонн и в это время года. Китайские моря обыкновенно бурны, подвержены ужасным порывам ветра, особенно во время равноденствий; а сейчас было начало ноября.
