Жюль Верн

" In an hour ; as soon as provisions could be got aboard and the sails put up . "

-- Через час, как только на борт доставят провизию и поднимут паруса.