" On the 11th , at seven in the evening . We have , therefore , four days before us , that is ninety-six hours ; and in that time , if we had good luck and a south-west wind , and the sea was calm , we could make those eight hundred miles to Shanghai . "
«11-го, в семь часов вечера. Итак, у нас впереди четыре дня, то есть девяносто шесть часов; и за это время, если бы нам повезет, дул юго-западный ветер и море было спокойно, мы могли бы пройти эти восемьсот миль до Шанхая».