Жюль Верн

" No . I have missed the Carnatic , and I must get to Yokohama by the 14th at the latest , to take the boat for San Francisco . "

"Нет. Я пропустил Карнатик и должен добраться до Иокогамы не позднее 14-го числа, чтобы сесть на лодку и отправиться в Сан-Франциско».