He had expected to find not only the steamer , but his domestic , and was forced to give up both ; but no sign of disappointment appeared on his face , and he merely remarked to Aouda , " It is an accident , madam ; nothing more . "
Он ожидал найти не только пароход, но и свою прислугу, и был вынужден отказаться от обоих; но на его лице не было ни следа разочарования, и он только заметил Ауде: «Это случайность, сударыня, не более того».