The purchases made , they returned to the hotel , where they dined at a sumptuously served table-d'hote ; after which Aouda , shaking hands with her protector after the English fashion , retired to her room for rest . Mr. Fogg absorbed himself throughout the evening in the perusal of The Times and Illustrated London News .
Сделав покупки, они вернулись в гостиницу, где пообедали за роскошно накрытым табльдотом; после чего Ауда, обменявшись рукопожатием со своим защитником на английский манер, удалилась в свою комнату для отдыха. Весь вечер мистер Фогг погрузился в чтение «Таймс» и «Иллюстрейтед лондон ньюс».
