Жюль Верн

" Yes , and no , " returned Fix ; " there is good and bad luck in such things . But you must understand that I do n't travel at my own expense . "

"Да, и нет," ответил Фикс; "В таких вещах есть удача и неудача. Но вы должны понимать, что я путешествую не за свой счет».