The detective and Passepartout met often on deck after this interview , though Fix was reserved , and did not attempt to induce his companion to divulge any more facts concerning Mr. Fogg . He caught a glimpse of that mysterious gentleman once or twice ; but Mr. Fogg usually confined himself to the cabin , where he kept Aouda company , or , according to his inveterate habit , took a hand at whist .
Сыщик и Паспарту часто встречались на палубе после этой беседы, хотя Фикс был сдержан и не пытался склонить своего спутника к разглашению каких-либо сведений о мистере Фогге. Раз или два он мельком видел этого таинственного джентльмена; но мистер Фогг обыкновенно ограничивался каютой, где составлял компанию Ауде или, по своей закоренелой привычке, играл в вист.
