Жюль Верн

" A young lady ? " replied the detective , not seeming to comprehend what was said .

— Юная леди? — ответил сыщик, как будто не понимая сказанного.