Жюль Верн

" Hum ! " said Passepartout , who seemed for an instant perplexed . " But how is it I have not seen you on board since we left Calcutta ? "

"Хм!" — сказал Паспарту, который на мгновение казался озадаченным. — Но почему я не видел вас на борту с тех пор, как мы покинули Калькутту?