" What , Monsieur Fix , are you on board ? " returned the really astonished Passepartout , recognising his crony of the Mongolia . " Why , I left you at Bombay , and here you are , on the way to Hong Kong ! Are you going round the world too ? "
— Что, мсье Фикс, вы на борту? — ответил действительно изумленный Паспарту, узнав своего дружка по «Монголии». «Почему я оставил вас в Бомбее, и вот вы здесь, на пути в Гонконг! Ты тоже собираешься вокруг света?»
