Whether she would find a protector in him she could not tell ; but Mr. Fogg essayed to calm her anxieties , and to assure her that everything would be mathematically -- he used the very word -- arranged . Aouda fastened her great eyes , " clear as the sacred lakes of the Himalaya , " upon him ; but the intractable Fogg , as reserved as ever , did not seem at all inclined to throw himself into this lake .
Найдет ли она в нем защитника, она не знала; но мистер Фогг попытался успокоить ее тревогу и уверить ее, что все будет математически — он употребил это слово — устроено. Ауда устремила на него свои большие глаза, «ясные, как священные озера Гималаев»; но несговорчивый Фогг, такой же сдержанный, как всегда, совсем не собирался бросаться в это озеро.
