Mr. Fogg , offering his arm to Aouda , then departed , followed by the crestfallen Passepartout . Fix still nourished hopes that the robber would not , after all , leave the two thousand pounds behind him , but would decide to serve out his week in jail , and issued forth on Mr. Fogg 's traces . That gentleman took a carriage , and the party were soon landed on one of the quays .
Мистер Фогг, предложив руку Ауде, удалился, сопровождаемый удрученным Паспарту. Фикс все еще питал надежду, что грабитель все-таки не оставит две тысячи фунтов, а решит отсидеть неделю в тюрьме и вышел по следам мистера Фогга. Этот джентльмен взял карету, и компания вскоре высадилась на одной из пристаней.