Жюль Верн

The confusion of master and man , who had quite forgotten the affair at Bombay , for which they were now detained at Calcutta , may be imagined .

Можно себе представить смешение хозяина и слуги, совершенно позабывших о деле в Бомбее, за которое их теперь задержали в Калькутте.