The priests took their places in front of the judge , and the clerk proceeded to read in a loud voice a complaint of sacrilege against Phileas Fogg and his servant , who were accused of having violated a place held consecrated by the Brahmin religion .
Священники заняли свои места перед судьей, а клерк громко зачитал жалобу на святотатство против Филеаса Фогга и его слуги, которых обвинили в том, что они осквернили место, освященное религией браминов.