He was therefore neither behind-hand nor ahead of time . The two days gained between London and Bombay had been lost , as has been seen , in the journey across India . But it is not to be supposed that Phileas Fogg regretted them .
Поэтому он не отставал и не опережал время. Два дня, выигранные между Лондоном и Бомбеем, были потеряны, как мы видели, в путешествии по Индии. Но не следует думать, что Филеас Фогг сожалел о них.