The elephant grunted out his satisfaction , and , clasping Passepartout around the waist with his trunk , lifted him as high as his head . Passepartout , not in the least alarmed , caressed the animal , which replaced him gently on the ground .
Слон удовлетворенно хрюкнул и, обхватив Паспарту за талию своим хоботом, поднял его на высоту головы. Паспарту, ничуть не встревоженный, погладил животное, которое нежно опустило его на землю.