Phileas Fogg would thus be able to arrive in time to take the steamer which left Calcutta the next day , October 25th , at noon , for Hong Kong .
Таким образом, Филеас Фогг сможет прибыть вовремя, чтобы сесть на пароход, который на следующий день, 25 октября, в полдень отправился из Калькутты в Гонконг.