The old rajah 's body , indeed , now appeared upon the burning pyre ; and the priests , recovered from their terror , perceived that an abduction had taken place . They hastened into the forest , followed by the soldiers , who fired a volley after the fugitives ; but the latter rapidly increased the distance between them , and ere long found themselves beyond the reach of the bullets and arrows .
Тело старого раджи действительно теперь появилось на горящем костре; и священники, оправившиеся от ужаса, поняли, что произошло похищение. Они поспешили в лес, сопровождаемые солдатами, которые дали залп по беглецам; но последние быстро увеличили расстояние между ними и вскоре оказались вне досягаемости пуль и стрел.
