A moment after all four of the party had disappeared in the woods , and the elephant was bearing them away at a rapid pace . But the cries and noise , and a ball which whizzed through Phileas Fogg 's hat , apprised them that the trick had been discovered .
Через мгновение все четверо исчезли в лесу, и слон уносил их быстрым шагом. Но крики и шум, а также мяч, просвистевший в шляпе Филеаса Фогга, известили их о том, что уловка раскрыта.