After a last consultation , the guide announced that he was ready for the attempt , and advanced , followed by the others . They took a roundabout way , so as to get at the pagoda on the rear . They reached the walls about half-past twelve , without having met anyone ; here there was no guard , nor were there either windows or doors .
После последней консультации проводник объявил, что готов к попытке, и двинулся вперед, а за ним и остальные. Они пошли окольным путем, чтобы добраться до пагоды сзади. Они добрались до стен около половины двенадцатого, никого не встретив; здесь не было стражи, не было ни окон, ни дверей.
