As soon as night fell , about six o'clock , they decided to make a reconnaissance around the pagoda . The cries of the fakirs were just ceasing ; the Indians were in the act of plunging themselves into the drunkenness caused by liquid opium mingled with hemp , and it might be possible to slip between them to the temple itself .
Как только наступила ночь, около шести часов, они решили провести разведку вокруг пагоды. Крики факиров только что стихли; индейцы были в состоянии погрузиться в опьянение, вызванное жидким опиумом, смешанным с коноплей, и можно было бы проскользнуть между ними к самому храму.
