" My gas-burner , which I forgot to turn off , and which is at this moment burning at my expense . I have calculated , monsieur , that I lose two shillings every four and twenty hours , exactly sixpense more than I earn ; and you will understand that the longer our journey -- "
«Моя газовая горелка, которую я забыл выключить и которая в данный момент горит за мой счет. Я подсчитал, сударь, что теряю по два шиллинга каждые двадцать четыре часа, что ровно на шесть пенсов больше, чем зарабатываю; и ты поймешь, что чем длиннее наш путь...
