" My watch ? A family watch , monsieur , which has come down from my great-grandfather ! It does n't vary five minutes in the year . It 's a perfect chronometer , look you . "
"Мои часы? Семейные часы, месье, доставшиеся от моего прадеда! Оно не меняется на пять минут в году. Это идеальный хронометр, смотрите».
