Жюль Верн

As he passed among the busy crowd , Fix , according to habit , scrutinised the passers-by with a keen , rapid glance .

Проходя среди оживленной толпы, Фикс по привычке окинул прохожих зорким, быстрым взглядом.