Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Вокруг света за 80 дней / Around the world in 80 Days B1

Phileas Fogg rightly suspected that his departure from London would create a lively sensation at the West End . The news of the bet spread through the Reform Club , and afforded an exciting topic of conversation to its members . From the club it soon got into the papers throughout England . The boasted " tour of the world " was talked about , disputed , argued with as much warmth as if the subject were another Alabama claim . Some took sides with Phileas Fogg , but the large majority shook their heads and declared against him ; it was absurd , impossible , they declared , that the tour of the world could be made , except theoretically and on paper , in this minimum of time , and with the existing means of travelling . The Times , Standard , Morning Post , and Daily News , and twenty other highly respectable newspapers scouted Mr. Fogg 's project as madness ; the Daily Telegraph alone hesitatingly supported him . People in general thought him a lunatic , and blamed his Reform Club friends for having accepted a wager which betrayed the mental aberration of its proposer .

Филеас Фогг справедливо подозревал, что его отъезд из Лондона произведет фурор в Вест-Энде. Новость о пари распространилась по Клубу реформ и дала его членам волнующую тему для разговора. Из клуба это вскоре попало в газеты по всей Англии. О хваленом «кругосветном путешествии» говорили, спорили, спорили с такой теплотой, как если бы речь шла об еще одном заявлении Алабамы. Некоторые встали на сторону Филеаса Фогга, но подавляющее большинство покачало головами и выступило против него; абсурдно, невозможно, заявляли они, что кругосветное путешествие может быть совершено, кроме как теоретически и на бумаге, в этот минимум времени и при существующих средствах передвижения. «Таймс», «Стандарт», «Морнинг пост», «Дейли ньюс» и еще двадцать весьма респектабельных газет раскритиковали проект мистера Фогга как безумие; только Daily Telegraph нерешительно поддержала его. Люди в целом считали его сумасшедшим и обвиняли его друзей из Реформистского клуба в том, что они приняли пари, выдающее умственное отклонение того, кто его предложил.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому