Passepartout opened wide his eyes , raised his eyebrows , held up his hands , and seemed about to collapse , so overcome was he with stupefied astonishment .
Паспарту широко раскрыл глаза, поднял брови, воздел руки и, казалось, вот-вот рухнет, до такой степени он был охвачен оцепенелым изумлением.