There were real grounds for supposing , as the Daily Telegraph said , that the thief did not belong to a professional band . On the day of the robbery a well-dressed gentleman of polished manners , and with a well-to-do air , had been observed going to and fro in the paying room where the crime was committed . A description of him was easily procured and sent to the detectives ; and some hopeful spirits , of whom Ralph was one , did not despair of his apprehension .
Были реальные основания предполагать, как сообщила Daily Telegraph, что вор не принадлежал к профессиональной банде. В день ограбления был замечен хорошо одетый джентльмен с безупречными манерами и обеспеченным видом, который ходил взад и вперед по платной комнате, где было совершено преступление. Его описание было легко получено и отправлено детективам; и некоторые полные надежды духи, одним из которых был Ральф, не отчаялись в его опасениях.