The weather , hitherto so fine , suddenly changed ; the sky became heavy with clouds . It could not have been otherwise after the terrible derangement of the atmospheric strata , and the dispersion of the enormous quantity of vapor arising from the combustion of 200,000 pounds of pyroxyle !
Погода, до сих пор такая прекрасная, вдруг переменилась; небо заволокло тучами. Иначе и быть не могло после страшного расстройства атмосферных слоев и рассеивания огромного количества паров, возникающих при сгорании 200 000 фунтов пироксила!
