At the moment when that pyramid of fire rose to a prodigious height into the air , the glare of flame lit up the whole of Florida ; and for a moment day superseded night over a considerable extent of the country . This immense canopy of fire was perceived at a distance of one hundred miles out at sea , and more than one ship 's captain entered in his log the appearance of this gigantic meteor .
В тот момент, когда эта огненная пирамида поднялась на огромную высоту в воздух, сияние пламени осветило всю Флориду; и на мгновение день заменил ночь на значительной части страны. Этот огромный купол огня был виден на расстоянии ста миль в море, и не один капитан корабля записал в свой журнал появление этого гигантского метеора.
