Light and view were given by means of four thick lenticular glass scuttles , two pierced in the circular wall itself , the third in the bottom , the fourth in the top . These scuttles then were protected against the shock of departure by plates let into solid grooves , which could easily be opened outward by unscrewing them from the inside . Reservoirs firmly fixed contained water and the necessary provisions ; and fire and light were procurable by means of gas , contained in a special reservoir under a pressure of several atmospheres . They had only to turn a tap , and for six hours the gas would light and warm this comfortable vehicle .
Свет и обзор давали четыре толстых двояковыпуклых стеклянных люка, два из которых просверлены в самой круглой стене, третий внизу, четвертый наверху. Затем эти люки были защищены от удара при вылете пластинами, впущенными в сплошные пазы, которые можно было легко открыть наружу, отвинтив их изнутри. Прочно закрепленные резервуары содержали воду и необходимые припасы; а огонь и свет можно было добыть с помощью газа, содержащегося в специальном резервуаре под давлением в несколько атмосфер. Стоило только открыть кран, и в течение шести часов газ освещал и обогревал этот комфортабельный автомобиль.
