The entrance into this metallic tower was by a narrow aperture contrived in the wall of the cone . This was hermetically closed by a plate of aluminum , fastened internally by powerful screw-pressure . The travelers could therefore quit their prison at pleasure , as soon as they should reach the moon .
Вход в эту металлическую башню осуществлялся через узкий проем, устроенный в стене конуса. Он был герметично закрыт алюминиевой пластиной, скрепленной внутри мощным винтовым давлением. Поэтому путешественники могли покинуть свою тюрьму по своему желанию, как только они достигли Луны.