There was in " the situation " somewhat of the ridiculous , something quite unexpected ; Michel Ardan saw this , and determined to effect a reconciliation .
Было в «положении» что-то смешное, что-то совсем неожиданное; Мишель Ардан увидел это и решил добиться примирения.
