Though Michel Ardan and he had crossed the plains still wet with dew , and had taken the shortest route over creeks and ricefields , they could not reach Skersnaw in under five hours and a half .
Хотя Мишель Ардан и он пересекли равнины, еще мокрые от росы, и выбрали кратчайший путь через ручьи и рисовые поля, они не смогли добраться до Скерсно менее чем за пять с половиной часов.