" Because the moon , under the action of the earth 's attraction , has assumed the form of an egg , which we look at from the smaller end . Hence it follows , by Hausen 's calculations , that its center of gravity is situated in the other hemisphere . Hence it results that the great mass of air and water must have been drawn away to the other face of our satellite during the first days of its creation . "
«Потому что луна под действием земного притяжения приняла форму яйца, на которое мы смотрим с меньшего конца. Отсюда следует, по расчетам Хаузена, что его центр тяжести находится в другом полушарии. Отсюда следует, что огромная масса воздуха и воды должна была быть унесена на другую сторону нашего спутника в первые дни его создания».
