" Proceed again , then ; and let us set aside this class of arguments in order to come to direct observations . In 1715 the astronomers Louville and Halley , watching the eclipse of the 3rd of May , remarked some very extraordinary scintillations . These jets of light , rapid in nature , and of frequent recurrence , they attributed to thunderstorms generated in the lunar atmosphere . "
«Тогда действуйте снова, и давайте отложим в сторону этот класс аргументов, чтобы перейти к прямым наблюдениям. В 1715 г. астрономы Лувиль и Галлей, наблюдая затмение 3 мая, заметили очень необычные мерцания. Эти струи света, быстрые по своей природе и часто повторяющиеся, они приписывали грозам, возникающим в лунной атмосфере».
