But , unfortunately , I am neither theologian , nor chemist , nor naturalist , nor philosopher ; therefore , in my absolute ignorance of the great laws which govern the universe , I confine myself to saying in reply , ' I do not know whether the worlds are inhabited or not : and since I do not know , I am going to see ! ' "
Но, к сожалению, я не теолог, не химик, не натуралист и не философ; поэтому, в своем абсолютном незнании великих законов, управляющих вселенной, я ограничиваюсь тем, что говорю в ответ: «Я не знаю, обитаемы ли миры или нет, а так как я не знаю, я собираюсь посмотреть!» "
