All the stars exceed it in rapidity , and the earth herself is at this moment carrying us round the sun at three times as rapid a rate , and yet she is a mere lounger on the way compared with many others of the planets ! And her velocity is constantly decreasing . Is it not evident , then , I ask you , that there will some day appear velocities far greater than these , of which light or electricity will probably be the mechanical agent ?
Все звезды превосходят его по быстроте, а сама Земля в данный момент несет нас вокруг Солнца в три раза быстрее, и все же она всего лишь бездельник на этом пути по сравнению со многими другими планетами! И ее скорость постоянно уменьшается. Разве не очевидно, спрашиваю я вас, что когда-нибудь появятся скорости, гораздо большие, чем эти, механическим агентом которых, вероятно, будет свет или электричество?